Y ahora… voy a mover la Tierra

Rafał se siente intrigado por la teoría heliocéntrica de Hubert. Más tarde, Hubert es arrestado por un inquisidor, pero le entrega un colgante a Rafał antes de que se lo lleven.